Eurovisión 2022: actualizaciones en vivo – The New York Times

Esta noche, hay un acto que todos esperan con ansias: Ucrania.

“Stefania” de Kalush Orchestra tiene todos los elementos de un éxito de Eurovisión: rap de alta velocidad, voces folclóricas pegadizas, una bailarina de break vestida como una alfombra. Y tras la invasión de Rusia, muchos fans de Eurovisión quieren que el grupo triunfe.

Aquí está todo lo que necesita saber sobre el viaje del grupo a Turín:

¿Quién es la Orquesta Kalush?

Kalush es una creación de Oleh Psiuk, un rapero obsesionado con Eminem de la ciudad de Kalush en el oeste de Ucrania. En una reciente entrevista en video, dijo que rapea en ucraniano para demostrar que la gente se equivoca al decir que el idioma no funciona para rapear.

Desde 2019, su grupo, incluido el misterioso MC Carpetman, vestido con un mono de pies a cabeza con diseños de alfombras tradicionales, ha tenido múltiples éxitos en Ucrania.

¿Cómo llegaron a Eurovisión?

Casi no lo hicieron. En febrero, el grupo terminó segundo en la competencia clasificatoria de Ucrania detrás de Alina Pash, una cantante pop. Pero después de que se supo que había visitado la Crimea ocupada por los rusos, que estaba mal vista en Ucrania, la Orquesta Kalush tomó su lugar.

Unos días después, comenzó la guerra. La noche de la invasión rusa, Psiuk dijo que la banda regresaba a casa de un concierto cuando escucharon las primeras explosiones. Dejó de pensar en la música. “Mi objetivo principal era sobrevivir”, dijo.

¿Cuál es la canción acerca de?

Psiuk dijo que escribió “Stefania” sobre su madre, e incluye líneas como “ella me sacudió, me dio ritmo”. Hoy, muchos ucranianos lo ven como una metáfora de Ucrania, especialmente la letra “Siempre caminaré hacia ti por caminos difíciles”.

¿No se les prohíbe a los hombres salir de Ucrania?

Sí, el gobierno ucraniano ha declarado que los hombres de entre 18 y 60 años deben quedarse donde están y en caso de que sean necesarios durante la guerra, pero los miembros de Kalush recibieron un permiso especial para participar en Eurovisión.

Todo el equipo del grupo no está en Turín. Slavik Hnatenko, que dirige las redes sociales del grupo, lucha en Ucrania. En una entrevista en video desde Kiev, Hnatenko dijo que sentía que la aparición del grupo en Eurovisión era “igualmente importante”. “Es una oportunidad de mostrarle al mundo que nuestro espíritu es difícil de romper”, dijo.

¿’Stefania’ juega un papel en la guerra?

Hnatenko dijo que escucha “Stefania” todos los días en Ucrania. Incluso, de manera un tanto extraña, había visto a soldados rusos usándolo en clips de TikTok, dijo, aparentemente sin darse cuenta de que era la entrada de Eurovisión de Ucrania.

Eurovisión pretende ser apolítica. ¿Afectará esto al desempeño de Ucrania?

En la entrevista en video, Psiuk dijo que no haría declaraciones políticas fuertes durante el concurso. Pero es poco probable que eso impida que la gente piense en la guerra. Al final de la semifinal del grupo, Psiuk dijo: “Gracias por apoyar a Ucrania”. El público, muchos de los cuales ondeaban banderas ucranianas, se volvió loco.

¿Qué pasará con el grupo después de la competencia?

Psiuk dijo que incluso si ganan esta noche, volverá a Ucrania. Dirigió una organización allí para proporcionar a las personas medicamentos, transporte y vivienda, dijo. Y estaba listo para pelear si se lo pedían. “No tendremos otra opción”, dijo: “Estaremos en Ucrania”.

Leave a Comment