Tiroteo en búfalo: 10 personas muertas en un tiroteo en un supermercado por motivos raciales, dice la policía. El sospechoso de 18 años está bajo custodia.

El tiroteo tuvo lugar el sábado por la tarde en una tienda Tops Friendly Markets. El sospechoso del tiroteo, un hombre blanco, está bajo custodia, dijo la policía. Fue identificado como Payton Gendron, de 18 años, y se declaró inocente del cargo de asesinato en primer grado en su contra en la corte el sábado por la noche, dijo a CNN el juez jefe de la corte de la ciudad de Buffalo, Craig Hannah.

Trece recibieron disparos en el ataque y 10 murieron. De los baleados, 11 eran negros y dos blancos, dijeron las autoridades. Dos personas permanecen hospitalizadas en condición estable, dijo a CNN un portavoz del Centro Médico del Condado de Erie.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos está investigando el tiroteo masivo “como un crimen de odio y un acto de extremismo violento por motivos raciales”, según un comunicado del Fiscal General de Estados Unidos, Merrick Garland.

“El Departamento de Justicia está comprometido con una investigación exhaustiva y rápida de este tiroteo y con buscar justicia para estas víctimas inocentes”, dijo el comunicado.

El FBI está participando en la investigación, dijo Stephen Belongia, agente especial a cargo de la oficina de campo del FBI en Buffalo, en la conferencia de prensa.

El sospechoso viajó a Buffalo al Tops Market fuertemente armado, con equipo táctico y tenía una cámara donde transmitía en vivo lo que estaba haciendo, dijo el comisionado de policía de Buffalo, Joseph Gramaglia.

Los investigadores están revisando un presunto manifiesto publicado en línea en relación con el tiroteo masivo, dijeron a CNN dos funcionarios federales encargados de hacer cumplir la ley.

Actualizaciones en vivo: tiroteo masivo en el supermercado de Buffalo

“Es la peor pesadilla”

CNN obtuvo parte de la transmisión en vivo tomada desde el punto de vista del tirador mientras maneja hacia el estacionamiento del supermercado. Se escucha al tirador, que se ve en el espejo retrovisor usando un casco, decir: “Tengo que irme” antes de detenerse frente a la tienda.

En el video, se puede ver a los clientes de la tienda caminando por el estacionamiento mientras llega el sospechoso.

Luego, el sospechoso disparó a cuatro personas en el estacionamiento de la tienda, dijo Gramaglia. Tres de esas personas murieron y una sobrevivió, dijo Gramaglia.

Luego ingresó al mercado y comenzó a disparar a los compradores en la tienda, dijo Gramaglia.

Un guardia de seguridad de un supermercado, un oficial de policía retirado de Buffalo, “disparó múltiples tiros al sospechoso”, pero el equipo táctico del sospechoso lo protegió del fuego del oficial, dijo Gramaglia.

El sospechoso disparó y mató al guardia de seguridad y continuó por el supermercado, dirigiéndose al frente de la tienda, donde se encontró con los oficiales de policía de Buffalo.

El sospechoso se puso el arma en el cuello, momento en el que dos oficiales de Buffalo lo convencieron de que soltara el arma, luego se quitaron parte de su equipo táctico y se entregaron a la policía, dijeron las autoridades. La policía arrestó al sospechoso y lo transportó a la Jefatura de Policía de Buffalo.

“Esta es la peor pesadilla que cualquier comunidad puede enfrentar, y estamos sufriendo y burbujeando en este momento como comunidad”, dijo el alcalde de Buffalo, Byron Brown. “La profundidad del dolor que sienten las familias y que todos sentimos en este momento ni siquiera se puede explicar”.

Tops Friendly Markets emitió un comunicado después del tiroteo, diciendo que estaba “conmocionado y profundamente entristecido”.

“Agradecemos la pronta respuesta de la policía local y estamos brindando todos los recursos disponibles para ayudar a las autoridades con la investigación en curso”, dijo el comunicado.

Twitch, la plataforma de transmisión en vivo para juegos más conocida, confirmó el sábado que el sospechoso usó su plataforma para transmitir en vivo durante el ataque. El sospechoso ha sido “suspendido indefinidamente” de la plataforma. Un portavoz de Twitch dijo que la compañía eliminó la transmisión en vivo menos de dos minutos después de que comenzara la violencia.

Buffalo se une a la creciente lista de tiroteos motivados por el odio

El supermercado Tops atacado en el ataque del sábado está ubicado cerca de los vecindarios de Masten Park y Kingsley en el corazón de la comunidad negra de Buffalo.

El supermercado está a unas dos cuadras de la biblioteca pública que lleva el nombre de Frank Elliott Merriweather Jr., el ex editor de Buffalo Criterion, un periódico negro. Y está aproximadamente a media milla del Museo Buffalo Black Achievers.

“Ahora tienes un blanco… abusador en una comunidad (predominantemente) negra. ¿Por qué eligió este trato?”. Dijo la analista de seguridad nacional de CNN, Juliette Kayyem.

“Hay dos aspectos del asesinato en el cargo en primer grado que potencialmente podrían ser imputados aquí”, dijo el fiscal de distrito del condado de Erie, John Flynn, en una conferencia de prensa el sábado por la tarde.

Un factor, explicó, es cuando disparan o matan a varias personas. La otra es cuando hay un componente racial en el caso.

El fiscal de distrito dijo que su oficina estaba tratando de asegurarse de tener el mejor cargo contra el sospechoso pero, “desde una perspectiva estatal, es cadena perpetua sin libertad condicional y eso es lo más alto que podemos llegar”.

El tiroteo del sábado se suma a la lista de violencia motivada por el odio en los Estados Unidos en los últimos años. Y marca otro incidente en el creciente número de tiroteos masivos en los Estados Unidos, que se situó en 197 en el año hasta el sábado por la tarde, según Gun Violence Archive. Los archivos y CNN definen un tiroteo masivo como un incidente en el que se dispara a cuatro o más personas, sin incluir al tirador.

Los expertos consideran que el fácil acceso a las armas es una causa fundamental de la violencia, y los estados abiertos reducen la barrera para que las personas posean y porten armas en público. Pero el aumento de la violencia desde el verano de 2020 ha sido generalizado, en ciudades y estados con leyes de armas laxas y duras, con fiscales progresistas y conservadores, y alcaldes y gobernadores republicanos y demócratas.

El presidente del jurado no puede perdonar al tirador de Charleston, y está disgustado porque los negros siguen siendo asesinados por nada.

Entre otros ataques recientes, las autoridades dicen que fueron motivados por el odio:

– En agosto de 2019, la policía dijo que un hombre mató a 22 personas e hirió a casi dos docenas más en un tiroteo masivo en una tienda Walmart en El Paso, Texas.

El alboroto fue el ataque más mortífero contra latinos en la historia moderna de Estados Unidos.

La policía cree que el tirador de El Paso estaba apuntando a los latinos.  Estas son las historias de las víctimas

Patrick Crusius fue acusado de matar y herir a las víctimas “sobre la base del origen nacional real y percibido de cualquier persona”, afirma la acusación. Se declaró inocente y aún no ha sido juzgado.

— En octubre de 2018, 11 fieles fueron asesinados en la sinagoga del Árbol de la Vida.

Los fiscales federales presentaron cargos por delitos de odio contra Robert Bowers, diciendo que usó insultos antisemitas y criticó a un grupo judío en un sitio de redes sociales en los días previos al tiroteo.

Bowers en 2019 se declaró inocente. Aún no ha sido juzgado.

Los fiscales federales dijeron que buscarían la pena de muerte por cargos que incluyen obstruir el libre ejercicio de las creencias religiosas con resultado de muerte, usar y disparar un arma de fuego para cometer un asesinato y poseer un arma de fuego en un delito violento.

— En junio de 2016, un hombre nacido en Estados Unidos que juró lealtad al Estado Islámico mató a tiros a 49 personas en un club nocturno gay en Orlando.

El tirador, Omar Mateen, de 29 años, de Fort Pierce, Florida, llevó un rifle de asalto y una pistola al Pulse Club abarrotado alrededor de las 2 a. m. del 12 de junio de 2016 y comenzó a disparar, matando a 49 personas, dijeron las autoridades.

Mateen, quien murió en un tiroteo con la policía el día de la masacre, fue interrogado por el FBI en 2013 y 2014, pero no se consideró una amenaza, dijo el FBI.

— En junio de 2015, el supremacista blanco Dylann Roof disparó y mató a nueve fieles afroamericanos en la Iglesia Episcopal Metodista Africana Emanuel en Charleston, Carolina del Sur.

Roof fue declarado culpable de cargos federales y sentenciado a muerte en enero de 2017. Fue el primer acusado federal de delitos de odio en ser sentenciado a muerte, dijo un portavoz del Departamento de Justicia.

— En agosto de 2012, otro lugar de culto fue escenario de un tiroteo masivo. Un hombre armado abrió fuego contra un gurdwara en Oak Creek, Wisconsin, durante los servicios de oración, matando a seis personas e hiriendo a cuatro. Wade Michael Page murió de una lesión autoinfligida, anunció el FBI.

El entonces fiscal general Eric Holder calificó el ataque como “un acto de terrorismo, un acto de odio, un crimen de odio”.

Según un hombre que se describe a sí mismo como excompañero militar de Page, el atacante habló de una “guerra racial sagrada” cuando sirvieron juntos en la década de 1990.

Sabrina Shulman, Phil Gast, Brian Stelter, Christina Maxouris y Peter Nickeas de CNN contribuyeron a este informe.

Leave a Comment