Tiroteo en búfalo: los testigos describen los horrores del tiroteo masivo en el supermercado que mató a 10 y las autoridades dicen que fue por motivos raciales

Grady Lewis dijo que estaba afuera del supermercado cuando escuchó siete u ocho disparos y describió haber visto a un hombre blanco “totalmente preparado, listo para salir”, vestido con equipo táctico, lanzando disparos a la entrada de la tienda, que está ubicada en el corazón. de la comunidad negra de la ciudad.

“Se bajó, se puso el arma en la cabeza, en la barbilla. Luego la dejó caer y se quitó el chaleco antibalas, luego se puso a cuatro patas y se puso las manos detrás de la espalda”, dijo Lewis, describiendo las veces que el sospechoso fue arrestado por la policía. “Pensé que le iban a disparar, pero no le dispararon”.

“Todavía no creo que haya sucedido… que una persona entró a un supermercado lleno de gente”, dijo. “Fue horrible, fue realmente horrible”.

Una mujer le dijo a WKBW que recibió una llamada telefónica angustiosa de su nieta de 19 años “asustada e histérica” ​​que estaba en el supermercado y escuchó disparos. La mujer corrió al lugar y encontró a su nieta afuera de la tienda.

“Ni siquiera puedo explicarlo, lo agradecida que estoy con Dios de que ella esté bien porque podría haber sido cualquiera de las otras personas”, dijo a WKBW.

Dos personas permanecen hospitalizadas en condición estable, dijo un portavoz del Centro Médico del Condado de Erie a CNN el sábado por la noche, y una tercera persona herida fue dada de alta.

De las 13 víctimas, 11 eran negras y dos blancas, dijo el comisionado de policía de Buffalo, Joseph Gramaglia.

El sospechoso, Payton S. Gendron, un hombre blanco de 18 años, fue acusado de asesinato en primer grado, dijeron los fiscales. Se declaró inocente en la corte el sábado por la noche, dijo a CNN el juez jefe de la corte de la ciudad de Buffalo, Craig Hannah.

El Departamento de Justicia de los Estados Unidos está investigando el tiroteo “como un crimen de odio y un acto de extremismo violento por motivos raciales”, según un comunicado del fiscal general de los Estados Unidos, Merrick Garland. El FBI y la ATF se están coordinando con las fuerzas del orden público locales y estatales en sus investigaciones, según el comunicado.

El tiroteo fue un “crimen de odio por motivos raciales cometido por alguien fuera de nuestra comunidad”, dijo el sábado el alguacil del condado de Erie, John C. García. “Fue pura maldad”.

como fue el rodaje

Alrededor de las 2:30 p. m., las autoridades alegan que el sospechoso, de la ciudad de Conklin, a tres horas y media en automóvil desde Buffalo, en el oeste de Nueva York, condujo hasta Tops Friendly Markets cerca de los vecindarios de Masten. Park y Kingsley, que son barrios predominantemente negros.

Usando equipo táctico y armado con un “arma de asalto”, el sospechoso supuestamente disparó y mató a tres personas en el estacionamiento e hirió a una cuarta, según un comunicado del fiscal de distrito del condado de Erie, John J. Flynn.

Las autoridades dicen que el presunto tirador del supermercado de Buffalo viajó horas de distancia.  Esto es lo que sabemos

Luego, el sospechoso ingresó a la tienda e intercambió disparos con un guardia de seguridad armado, que era un miembro retirado del Departamento de Policía de Buffalo, según el comunicado.

Sin embargo, debido a que el sospechoso vestía equipo táctico pesado, las balas del guardia no surtieron efecto, dijo Gramaglia el sábado.

“Estaba muy fuertemente armado”, dijo el comisionado de policía. “Tenía equipo táctico, tenía un casco táctico, tenía una cámara que estaba transmitiendo en vivo lo que estaba haciendo”.

Dentro de la tienda, nueve personas recibieron disparos antes de que el sospechoso fuera detenido por la policía, y el cuidador y otras seis personas murieron a causa de sus heridas, según la declaración del fiscal de distrito.

En un comunicado enviado a CNN, el servicio de transmisión en vivo Twitch confirmó que se transmitió el metraje y dijo que el usuario “ha sido suspendido indefinidamente de nuestro servicio y estamos tomando todas las medidas apropiadas, incluida la supervisión de cualquier cuenta que vuelva a publicar este contenido”.

CNN obtuvo parte de la transmisión en vivo que muestra al sospechoso llegando al supermercado en su vehículo y no muestra el video.

Las autoridades investigan un tiroteo como un crimen de odio

Después del tiroteo, los investigadores obtuvieron “alguna evidencia” que “indica cierta animosidad racial” del sospechoso, dijo Flynn en una conferencia de prensa el sábado.

“No voy a… dar más detalles sobre lo que son exactamente en este momento, pero tenemos evidencia bajo custodia en este momento que muestra que hay un componente racial”, dijo Flynn.

Lo que sabemos sobre el sospechoso del tiroteo en el supermercado de Buffalo, Payton Gendron
Los investigadores están revisando un presunto manifiesto de 180 páginas que se publicó en línea en relación con el tiroteo, dijeron a CNN dos fuentes policiales federales.

El manifiesto, obtenido de forma independiente por CNN poco después del ataque y antes de que las autoridades revelaran el nombre del sospechoso, supuestamente fue escrito por una persona que afirmaba ser Payton Gendron y confesó el ataque.

El autor del manifiesto dice que compró municiones durante un tiempo, pero no se tomó en serio la planificación del ataque hasta enero. El autor continúa con sus percepciones sobre la disminución del tamaño de la población blanca y las afirmaciones de reemplazo étnico y cultural de los blancos, y se describe a sí mismo como un fascista, supremacista blanco y antisemita.

Se pueden presentar cargos adicionales junto con el cargo de asesinato en primer grado, dijo Flynn, y el sospechoso enfrenta un máximo de cadena perpetua sin libertad condicional si es declarado culpable.

Los transeúntes se reúnen bajo un paraguas mientras llueve a cántaros después de un tiroteo en un supermercado en Buffalo el sábado.

La nación y la comunidad reaccionan al tiroteo

El presidente Joe Biden condenó el tiroteo en un comunicado el sábado por la noche y dijo que lloraba a las familias de los fallecidos.

“Todavía necesitamos saber más sobre la motivación del tiroteo de hoy, ya que las fuerzas del orden público hacen su trabajo, pero no necesitamos nada más para afirmar una verdad moral clara: un crimen de odio por motivos raciales es abominable para la estructura misma de esta nación”. ,” él dijo. “El odio no debe tener puerto seguro”.

La masacre del supermercado Buffalo es el último tiroteo masivo de alto perfil que, según las autoridades, fue motivado por el odio.  aquí hay algunos más

“Esta es la peor pesadilla que cualquier comunidad puede enfrentar y estamos sufriendo y burbujeando en este momento como comunidad”, dijo el alcalde de Buffalo, Byron Brown. “La profundidad del dolor que sienten las familias y que todos sentimos en este momento ni siquiera se puede explicar”.

Hablando sobre el supuesto motivo del tiroteo, Darius G. Pridgen, presidente del Concejo Municipal de Buffalo y pastor principal de la Iglesia Bautista True Bethel, le dijo a Pamela Brown de CNN que espera que se entienda que las líneas raciales de la relación en la ciudad no se han desentrañado y que el tiroteo fue el acto de un individuo “malvado” fuera de la comunidad.

“De la misma manera que no quiero ver a los negros pintados con un pincel ancho si tenemos a una persona negra (haciéndolo mal), dicen, ‘Oh, esos negros’. Entonces, al final del día, no quiero que suceda lo mismo en nuestra comunidad con parientes negros y blancos”, dijo Pridgen.

“Él no era un Búfalo Blanco. Era un Blanco que era malo, así que no quiero ver a todos los Blancos pintados y tener tensión entre Negros y Blancos por qué individuo debe servir su tristeza”.

Artemis Moshtaghian, Shimon Prokupecz, Christina Maxouris, Emma Tucker, Sharif Paget, Sabrina Shulman, Jamiel Lynch, Brian Stelter, Phil Gast, Gregory Clary, Samantha Beech y Haley Burton de CNN contribuyeron a este informe.

Leave a Comment